„Era un 12 de octubre, mi cumpleaños“

Mi primer blog que escribí para los Peace Brigades International – Colombia. Era un 12 de octubre… Sentados bajo un sol ardiente y apoyados a un árbol quemado observamos como Alejandro, Karen y Pablo preparan la excavación. Están buscando los restos de Feliciano, uno de las tantas víctimas de la violencia paramilitar en Colombia. Hace … Mehr „Era un 12 de octubre, mi cumpleaños“

Kolumbien: Verlachte Pressefreiheit und stumme Graffitis

Vor 20 Jahren verstummte das Lachen in Kolumbien. Einem Land, das immer wieder ganz oben im Ranking der glücklichsten Länder der Welt genannt wird. „La risa“, das Lachen, das war für viele Kolumbianer Jaime Garzón, Komiker, Journalist und Friedensaktivist. Am 13. August 1999 wurde der für seine politischen Satire-Sendungen und überzeichneten Charaktere geliebte Polit-Künstler Jaime … Mehr Kolumbien: Verlachte Pressefreiheit und stumme Graffitis

Blumen, Graffitis und Party zwischen Rolltreppe und Morgengrauen

Dieser Blog wurde exklusiv für avenTOURa geschrieben und auch zuerst auf deren Webseite veröffentlicht. Auf Medellín fahren alle ab. 2012 wurde die Stadt vor allem auch aufgrund ihrer Nahverkehrsinfrastruktur vom Wall Street Journal und in Zusammenarbeit mit dem Urban Land Institute zur innovativsten Stadt der Welt ernannt. Viele Kommentatoren überboten sich dabei, eine schlichte Rolltreppe … Mehr Blumen, Graffitis und Party zwischen Rolltreppe und Morgengrauen

En búsqueda de los mensajes perdidos

Diría que no me ha afectado la tecnología, como un alcohólico diría que no le afecta el trago. El primer paso para quitarse un vicio es de aceptarlo. Sí, soy adicto, #metoo 🙂, este aparato inteligente que me hace estúpido es lo que necesito, me calienta hasta mis espermatozoides, que ya deben estar improductivos por … Mehr En búsqueda de los mensajes perdidos

Kolumbiens “Vogelschiss in der Geschichte”

Kolumbien ist gerade dabei seinen “Vogelschiss der Geschichte” zu wiederholen. Ein dem AfD-Sprech ähnlicher Diskurs wird nun wohl auch in dem südamerikanischen Land (wieder) in den Präsidentschaftspalast einziehen. Der ultrarechte politische Strippenzieher und Ex-Präsident Álvaro Uribe hat es geschafft seinen sprichwörtlich nichtssagenden Zögling ins höchste Amt Kolumbiens zu bringen (Ivan Duque hatte das geplante Fernsehduell … Mehr Kolumbiens “Vogelschiss in der Geschichte”

La wayúu a la que el conflicto le arrancó el cabello

Esta crónica fue escrito durante una clase de periodismo dictado por el maestro Alberto Salcedo en la Universidad de Los Andes. Por primero vez fue publicada en y con el apoyo de EL ESPECTADOR. Blanca Nubia Díaz perdió a su esposo y a su hija a manos de los paramilitares hace casi dos décadas. Las … Mehr La wayúu a la que el conflicto le arrancó el cabello

Los Gaitanes: La herencia de una familia

El lunes, Colombia conmemoró el Día de las Víctimas. Pero ¿qué significa este día para una familia víctima que no se siente víctima? Para una familia que es un símbolo en el conflicto armado, la familia de Jorge Eliecer Gaitán. Tres familiares del caudillo liberal contaron a kolumbienverstehen sus puntos de vista sobre la herencia … Mehr Los Gaitanes: La herencia de una familia

Waffenabgabe in Mesetas: Eine Schule in Krieg und Frieden

Die dünnen Fensterscheiben klirren bedächtig in ihren Metallrahmen, während ein mächtiges Getöse über das Dach der Schule hinwegfegt. Ich versuche schlaftrunken die Augen aufzukriegen und schaue noch liegend zu den zitternden Fenstern und hinaus in den bewölkten Himmel. Einige der schmutzigen Scheiben scheinen sich noch nicht entschieden zu haben, ob sie fallen sollen, einige andere … Mehr Waffenabgabe in Mesetas: Eine Schule in Krieg und Frieden